金陵古意八首 其四

译文

聚宝城门在清晨打开，全城的男女都去眺望香台。夕阳西下时官路上的游人散去，（人们）竞相折下花枝插在鬓发上归来。

注释

平旦（píng dàn）

清晨，天刚亮的时候。

倾都（qīng dū）

全城。倾，全部。

香台（xiāng tái）

这里可能是指寺庙里烧香的高台之类的建筑，是人们游玩或朝拜的地方。

官路（guān lù）

官府修筑的大道，这里指城中主要的道路。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出金陵城一天之中人们的活动场景。前两句描绘出清晨城门打开时，城中男女都涌向香台的热闹景象，画面感十足。后两句则将视角转换到夕阳西下，游人散去的场景，通过‘竞折花枝插鬓回’这一细节描写，展现出人们游玩后的闲适与惬意。在情感表达上，诗中没有强烈的情感宣泄，更多的是一种对金陵城民众日常生活的客观呈现，隐隐透露出一种对这种充满生活气息的场景的喜爱。在意境营造方面，通过平旦和夕阳两个时间点，营造出一种从热闹到静谧的氛围变化，仿佛一幅流动的画卷。主题思想上，以金陵城中的一个常见场景为切入点，反映出当时金陵的风俗民情以及民众的生活状态。

速览

《金陵古意八首 其四》是明代诗人黄姬水的作品，主题为白描、风俗画、生活场景、闲适。聚宝城门平旦开，倾都士女眺香台。 夕阳官路游人散，竞折花枝插鬓回。