塞上曲四首 其二

译文

狂风大作时，塞外的敌人侵入龙堆之地，战士们拉开白色羽毛装饰的雕弓，如明月般张开。一片枯黄的云彩笼罩着秋天的沙漠，远远望去，精锐的骑兵正在射雕而来。

注释

塞虏（sài lǔ）

指塞外的敌人，‘塞’指边塞，‘虏’是对敌人的一种蔑称。

龙堆（lóng duī）

古代西域沙丘名，这里指代边塞之地。

碛（qì）

沙漠。

赏析

从文学手法来看，首句‘风高塞虏入龙堆’直接点明了环境和事件的开端，‘风高’渲染出紧张的氛围，为全诗奠定了基调。‘白羽雕弓象月开’运用了比喻的手法，将拉开的雕弓比作明月，形象地写出了战士备战的状态。在情感表达上，既有一种对战争的紧张感，又透露出战士们英勇无畏的豪情。在意境营造方面，‘一片黄云秋碛里’描绘出了一幅秋天沙漠中黄云密布的画面，萧瑟而又壮阔，给人一种苍凉的感觉。主题思想上，通过对塞外战争场景的描写，展现了边塞生活的紧张以及战士们的英勇形象。

速览

《塞上曲四首 其二》是明代诗人俞允文的作品，主题为边塞诗、战争、写景、豪迈。风高塞虏入龙堆，白羽雕弓象月开。 一片黄云秋碛里，遥看精骑射雕来。