别友人

译文

疲倦的旅人对危险的路途感到惊恐，受伤的鸟儿绕着树枝飞翔。若不是遇到了乐善好施的友人，都不敢让泪水肆意流淌。

注释

倦客

疲倦的旅人，这里是诗人自指。

危路

危险的道路。

伤禽

受伤的鸟儿。

遶

同‘绕’，环绕，读音：rào。

暴公子

原指汉代暴胜之，这里指乐善好施的友人。

涕流离

涕泪横流，形容极度悲伤。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句采用了比兴手法。以‘倦客惊危路’和‘伤禽遶树枝’起兴，借倦客对危险路途的惊恐和伤禽绕枝的形象，生动地烘托出诗人自身内心的不安与漂泊之感。这两个意象的选取非常巧妙，将抽象的情感具象化。在情感表达方面，诗中流露出一种羁旅的愁苦与对友人的感激之情。诗人以倦客自比，展现出在旅途中的疲惫和对前路的担忧，而‘伤禽’进一步强化了这种不安与伤痛。后两句通过‘非逢暴公子，不敢涕流离’直白地表达出对友人的感激，若不是友人的存在，自己的愁苦都无法尽情宣泄。在意境营造上，前两句勾勒出一幅倦客行于险途、伤禽绕枝的画面，充满了孤寂、哀伤的氛围。主题思想围绕着羁旅途中的个人境遇以及友人带来的慰藉展开，反映出诗人在漂泊时内心的复杂情感。

速览

《别友人》是唐代诗人杨凝的作品，主题为羁旅愁、比兴法、感恩情、孤寂感。倦客惊危路，伤禽遶树枝。 非逢暴公子，不敢涕流离。