送客往鄜州

译文

刚刚参与到营平侯那样的将相之事中，身系锦带、携着赤色的弓轻便地整装出发。清晨登上关城吹奏起画角，暗中驱驰着羌马派出支兵。回中这个地方地势近便但风常常很急，鄜畤多年过去荒草自然生长。近来欣喜扶阳侯这样能安定边疆的将相，自古以来卫青、霍去病那样的名将都轻视长缨（即轻视拘系人的东西，意为善战）。

注释

骍

赤色的马。xīng

鄜畤

古地名。fū zhì

扶阳

这里可能指扶阳侯之类的将相，为特定的人物代称。

衞霍

卫青和霍去病，西汉名将。wèi huò

长缨

长绳子，这里有拘系人的意思，也可指代常规的作战方式，此处是说卫青、霍去病善战，不拘于常规。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过描写人物的着装和装备，‘锦带骍弓结束轻’，运用细节描写来展现出征者的英姿飒爽，为全诗奠定了一种充满活力与豪情的基调。颔联‘晓上关城吟画角，暗驰羗马发支兵’，视听结合，‘晓上关城’的视觉画面与‘吟画角’的听觉描写相融合，生动地描绘出军队出征时的场景，营造出一种紧张而又壮阔的意境。在情感表达方面，诗中透露出对出征者的钦佩之情，从对其装备、出征行动的描写中可以感受到。主题思想上，通过对送客人前往鄜州途中的所见所想，表达了对边疆战事以及能臣将相的关注，反映出一种建功立业的向往和对国家边疆稳定的期待。整首诗风格雄浑，充满了积极向上的情绪。

速览

《送客往鄜州》是唐代诗人杨凝的作品，主题为送别、边塞、雄浑、壮志。新参将相事营平，锦带骍弓结束轻。 晓上关城吟画角，暗驰羗马发支兵。 回中地近风常急，鄜畤年多草自生。 近喜扶阳系戎相，…