春霁晚望

译文

细雨在初晴后的傍晚洒落在小苑东边，春天的云彩散开，和暖的春风轻拂。矫健的男儿在闪耀着神异光彩的道路上骑马驰骋，娴静的女子在佛寺里赏花。读书学剑之事经历太多心中渐生倦怠，田园已经荒芜，屡屡望去只是一场空。向南归去的道路遥远，天边连着大海，只有相思之情如同明月一般永恒不变。

注释

霁

雨停止，天放晴。jì

苑

古代养禽兽植林木的地方，多指帝王的花园。yuàn

劒

同‘剑’，古代的一种兵器。jiàn

嬾

同‘懒’，懒惰。lǎn

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅暮春的图景，小苑、春云、佛寺等景象构建出一种静谧又带有淡淡愁绪的氛围。写作手法上，首联通过描写细雨晴后的小苑景象，以细腻的笔触勾勒出环境，为后文人物活动做铺垫。颔联中‘雄儿走马’和‘静女看花’形成动静对比，使画面富有节奏感。在情感表达方面，诗人既有对田园荒废的无奈与失落，又有羁旅途中的思乡怀人之情。颈联直抒胸臆，表达自己对读书学剑之事的倦怠，也为田园荒废而惆怅。尾联通过描写遥远的归乡之路，以及将相思之情与明月相联系，以景结情，更显得情思悠长。主题思想上反映了诗人在经历世事之后的倦怠与思乡念人的复杂情感。

速览

《春霁晚望》是唐代诗人杨凝的作品，主题为暮春、思乡、惆怅、动静对比。细雨晴深小苑东，春云开气逐光风。 雄儿走马神光上，静女看花佛寺中。 书劒学多心欲嬾，田园荒废望频空。 南归路极天连海，…