唐昌观玉蘂花

译文

这如同美玉般的玉蘂花不知是何年种下的，就像萧史与弄玉飞向紫烟之中那般超凡。（玉蘂花仙子）时常驾驭着彩鸾飞过旧时的宫邸，摘下花朵进献给玉皇大帝之前。

注释

蘂

同‘蕊’，花蕊，花朵的一部分，读音：ruǐ

萧史

传说中春秋时的人物，善吹箫，作凤鸣。秦穆公以女弄玉妻之，为作凤楼，二人吹箫，凤凰来集，后乘凤而去。是古代神仙佳偶的代表人物，常被用于诗词典故中。

秦嬴

这里指弄玉，她是秦穆公之女，嬴姓。

彩鸾

传说中的神鸟，常与神仙相伴，此处增添了玉蘂花的神奇色彩。

邸

府邸，住宅。

赏析

从文学手法上看，首句‘瑶华琼蘂种何年’运用了设问的手法，以对玉蘂花种植年份的疑问开篇，引发读者的好奇与遐想。‘瑶华琼蘂’将玉蘂花比作美玉，这是一种比喻手法，形象地写出了玉蘂花的美丽、高洁。第二句‘萧史秦嬴向紫烟’运用典故，萧史弄玉乘龙跨凤飞向紫烟的故事增添了玉蘂花的神秘色彩，暗示玉蘂花如同仙子般超凡脱俗。情感表达上，诗中透露出一种对玉蘂花的惊叹与崇敬之情。在意境营造方面，诗中构建出一种空灵、神秘的氛围，玉蘂花生长的久远、它与仙境的联系等元素交织在一起。主题思想主要围绕着对玉蘬花的描写与赞美展开，通过描写其不凡的来历和超凡的行为，表达对玉蘂花的喜爱与神往。

速览

《唐昌观玉蘂花》是唐代诗人杨凝的作品，主题为咏物、用典、空灵、崇敬。瑶华琼蘂种何年，萧史秦嬴向紫烟。 时控彩鸾过旧邸，摘花持献玉皇前。