戏赠友人

译文

湘阴之地简直与地的边际相连，今日与友人相逢就回想起醉酒的那些年。这里的美酒不像平乐的酒那样昂贵，十升酒都用不了一千钱。

注释

湘阴

县名，在湖南省。

平乐

古地名，为汉代宫廷的娱乐场所，此处指代平乐的酒价昂贵。

赏析

从文学手法上看，首句‘湘阴直与地阴连’采用夸张的手法，极言湘阴地域的广阔，视野开阔，为诗歌奠定了一种大气的基调。在情感表达方面，‘此日相逢忆醉年’一句，流露出诗人与友人相逢时对往昔一同醉酒欢乐时光的怀念之情，这种情感真挚而自然。意境营造上，通过提及湘阴这个地方，构建出一种开阔而略带沧桑感的氛围，让人感受到时光的流转和空间的宏大。主题思想围绕着与友人的相逢以及对往昔岁月的怀念展开，展现出诗人重情重义的一面，也反映出对过去美好时光的珍视。

速览

《戏赠友人》是唐代诗人杨凝的作品，主题为怀友、记事、思乡、夸张。湘阴直与地阴连，此日相逢忆醉年。 美酒非如平乐贵，十升不用一千钱。