感怀题从舅宅

译文

在舅家的庭院树下，曾经有多少次沉醉于春风之中。如今花儿依旧开放，可当时的事情却已不同往昔。流言蜚语应该还没有止息，正直之道竟然难以行得通。只能让满怀相思的人，向着傍晚的天空悲歌。

注释

郗家

这里是用典，郗鉴在东晋时以儒雅著名，他在庭院中种有佳树，后以‘郗家庭树’指代舅氏家族。

直道

指正直之道。

徒遣

徒然使、白白让。

赏析

从文学手法上看，首联以回忆往昔在舅家庭院树下醉于春风的美好场景开篇，‘郗家庭树’是用典，引出往昔的欢乐时光，而颔联‘今日花还发，当时事不同’则运用了对比手法，将今日花依然开放与人事已非进行对照，突出世事的变化无常。情感表达方面，诗人通过回忆往昔的美好，对照当下的处境，表达出对过去的怀念以及对现状的惆怅和无奈。在意境营造上，诗中描绘出庭院、春风、暮空等景象，烘托出一种落寞、感伤的氛围。主题思想上，此诗主要表达了诗人对世事变幻、正道难行的感慨，以及对往昔美好时光的思念之情。

速览

《感怀题从舅宅》是唐代诗人杨凝的作品，主题为怀人、感伤、用典、对比。郗家庭树下，几度醉春风。 今日花还发，当时事不同。 流言应未息，直道竟难通。 徒遣相思者，悲歌向暮空。