哀田家口号

译文

三月份连着阴天，四月份就这样过去了，桑田没有什么收成却有催征赋税的情况。行路的人不要对深山中的老虎感到惊讶，一旦进入城中，比老虎还凶狠的人更多。

注释

催科

催征赋税。科，法令条律，这里指征收赋税。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将深山之虎与城中‘虎’进行对比，突出城中‘虎’更为可怕。情感表达上，诗人充满了对田家的哀怜之情，田家面临着天灾（三月连阴）却还要遭受赋税的催征，字里行间透着对田家困苦境遇的同情。在意境营造方面，前两句描绘出桑田无利的惨淡景象，后两句通过虎的意象进一步烘托出一种压抑、危险的氛围。主题思想上，反映了当时社会赋税沉重，底层农民生活艰难，以及官府对农民的压迫剥削如同猛虎般凶狠。

速览

《哀田家口号》是明代诗人张羽（凤举）的作品，主题为悯农、对比、写实、同情。三月连阴四月过，桑田无利有催科。 行人莫讶深山虎，一入城中虎更多。