县令罗公初导新河邀与小泛因呈同游诸公寓规劝之意得诗八绝 其七

译文

傍晚潮水新涨漫过西林，小船回返之时月光洒满衣襟。昨日集市附近还有很多巨浪，罗公您不要计较酒杯深浅（即饮酒要适度）。

注释

墟（xū）

本义为大土山，这里指集市。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出一幅富有诗意的画面，晚潮新涨、月满襟，营造出一种静谧又略带神秘的氛围，让读者仿佛能看到小船在涨潮的河面上缓缓而行，月光洒在主人公身上的景象。在写作手法上，前两句是写景，为后文的规劝做铺垫，后两句则直抒规劝之意，通过描述昨日市墟还有巨浪的危险情况，劝诫‘使君’莫要过度饮酒，采用了借景抒情、先扬后抑的手法。从情感表达来看，诗人对罗公既有一同游玩的愉快之情，又有出于关心的规劝之意，情感真挚而又委婉。主题思想上，体现了诗人对友人的关怀以及对生活中危险的一种警惕。

速览

《县令罗公初导新河邀与小泛因呈同游诸公寓规劝之意得诗八绝 其七》是明代诗人张羽（凤举）的作品，主题为写景、规劝、抒情、月夜。晚潮新涨下西林，小泛回时月满襟。 昨日市墟多巨浪，使君莫较酒杯深。