赏莲押韵同孙惟献诸公赋因呈 其六

译文

皇家园林的风光让皇帝身边的近臣感到愉悦，回首往昔的繁华，仿佛梦境一般让人怀疑其真实性。只怜惜荷花与菱花间的明月，它曾经照见过宫阙下赏荷的人。曾经承受如仙掌承接玉屑般的皇恩，沉醉中回忆起曲江池畔的春光。漂泊天涯而落魄失意有许多幽愁的思绪，不知何处的秋山频频传来笛子的吹奏声。

注释

荷芰（hé jì）

荷花与菱角。芰，菱角。常出现在古代文学作品中描绘水中植物的场景。

芙蓉（fú róng）

荷花的别称。芙蓉在古典诗词中常被用来象征美好、高洁。

玉屑（yù xiè）

这里用来比喻皇恩，像玉屑一样珍贵。

仙掌（xiān zhǎng）

这里可能是指代宫廷中的某种建筑或者设施，与承接玉屑般的皇恩相关联，有一定的象征意义。

曲江（qǔ jiāng）

地名，是唐代长安的游览胜地，常为文人雅士游玩之处，诗中用来指代往昔宫廷官员游乐的地方。

篴（dí）

同‘笛’，笛子。在诗的末尾营造出一种凄凉的氛围。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了对比手法，如‘御苑风光媚近臣’的往昔繁华与‘天涯零落多幽思’的如今落魄形成鲜明对比，更突出今昔的落差。借景抒情也十分明显，‘独怜荷芰花间月’通过对荷芰花间月的怜惜之情，抒发内心复杂的情感。情感表达上，既有对往昔宫廷生活中所受恩宠的怀念，又有如今天涯零落的幽思与感伤，饱含着世事无常的喟叹。在意境营造方面，诗中构建出一种繁华消逝后的落寞意境，御苑的风光、荷芰花间的月等景象，都笼罩在这种今非昔比的氛围之中。主题思想上反映了宫廷官员在经历世事变迁后的复杂心态，从得宠到失宠，从繁华到零落的沧桑感。

速览

《赏莲押韵同孙惟献诸公赋因呈 其六》是明代诗人张羽（凤举）的作品，主题为怀旧、今昔对比、借景抒情、宫廷诗。御苑风光媚近臣，繁华回首梦疑真。 独怜荷芰花间月，曾照芙蓉阙下人。 玉屑恩沾仙掌露，金钱醉忆曲江春。 天涯零落多幽思，…