弃妾叹次前韵二首 其一
郎家憎妾少低迥，弃置还同匣底钗。
恩怨难凭词客赋，容颜那托画工佳。
春回绣阁欢犹懒，夜静兰闺影与偕。
可是倚门人尽悦，此身端耻学优俳。
恩怨难凭词客赋，容颜那托画工佳。
春回绣阁欢犹懒，夜静兰闺影与偕。
可是倚门人尽悦，此身端耻学优俳。
译文
夫家嫌弃我不够柔顺，就像匣子里的钗饰一样被抛弃。恩怨情仇难以凭借词人的辞赋来说清，容颜又怎能依靠画工画得美好来维系呢。春天回到绣阁也懒得欢喜，夜晚静处兰闺只有自己的影子相伴。难道是要让家中倚门盼归的人都高兴吗？我实在耻于去学那些优伶戏子（取媚于人）。
注释
- 低迥（dī jiǒng）
- 低俯徘徊，这里表示柔顺、听话的样子。
- 匣底（xiá dǐ）
- 匣子底部，用来形容被闲置、被抛弃的状态。
- 词客（cí kè）
- 擅长文词的人，这里指文人墨客。
- 绣阁（xiù gé）
- 女子的居室，常用来形容华丽精美的居住环境。
- 兰闺（lán guī）
- 女子居室的美称。
- 优俳（yōu pái）
- 古代以乐舞谐戏为业的艺人，这里表示取媚他人的人。
赏析
从文学手法来看，首联运用了比喻的手法，将被弃的妾比作匣底钗，形象地写出了妾被弃后的落寞与无依。颔联通过议论，表达出个人的恩怨情仇不是靠文人墨客的辞赋就能论断，自身的容颜也不是靠画工美化就能长久被喜爱的无奈，体现出对自身命运难以把握的悲哀。颈联通过描写‘春回绣阁欢犹懒，夜静兰闺影与偕’，一‘懒’一‘影与偕’，细致地刻画了被弃妾的孤独寂寞和心灰意冷的心境，以景衬情，情景交融。尾联‘可是倚门人尽悦，此身端耻学优俳’，则通过反问，表明自己不屑于像优伶戏子一样取媚于人，体现出一种高洁的人格和强烈的自尊。情感表达上，整首诗充满了被弃后的哀怨、孤独、无奈，又有着对自身尊严的坚守。在意境上，营造出一种孤独、冷清、落寞的氛围，让读者深切感受到弃妾的悲惨境遇。主题思想上，反映了古代女性在男尊女卑社会中的不幸遭遇以及她们在困境中对尊严的维护。
速览
《弃妾叹次前韵二首 其一》是明代诗人张羽（凤举）的作品，主题为弃妇诗、哀怨、孤独、借景抒情。郎家憎妾少低迥，弃置还同匣底钗。 恩怨难凭词客赋，容颜那托画工佳。 春回绣阁欢犹懒，夜静兰闺影与偕。 可是倚门人尽悦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品