客久梦中代内作二绝 其一

译文

梅花的花蕊在春天来临之前就已绽放，山茶花在寒冷中盛开着花朵。郎君从前些日子就离开了，迟早会经过长沙。

注释

梅蕊（méi ruǐ）

梅花的花蕊。

蚤（zǎo）

通‘早’。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写梅蕊先发、山茶寒花的景象，运用了景物描写的手法，以梅花和山茶的状态点明了季节，营造出一种清冷的氛围。这两句看似只是单纯写景，实则为后文的抒情做铺垫。情感表达方面，后两句直抒胸臆，‘郎从前日去，蚤晚过长沙’，直白地表达出女子对远行郎君的牵挂之情，她心中一直惦记着郎君的行程。在意境营造上，整体意境清幽而略带孤寂，前两句的景烘托出一种略带清冷的氛围，后两句的思念之情又融入其中。主题思想主要是表达女子对远行之人的思念与牵挂。

速览

《客久梦中代内作二绝 其一》是明代诗人张羽（凤举）的作品，主题为思念、写景、抒情、清寒。梅蕊先春发，山茶寒著花。 郎从前日去，蚤晚过长沙。