赠国医赵良臣
秋来鬓发欲添丝，笑见儿行病起时。
贫忆宋清多义事，疾逢秦缓足良医。
刀圭苦口收馀味，兰蕙回春得故姿。
独有江湖忧转癖，别君无语重凄其。
贫忆宋清多义事，疾逢秦缓足良医。
刀圭苦口收馀味，兰蕙回春得故姿。
独有江湖忧转癖，别君无语重凄其。
译文
入秋之后鬓发像是要增添银丝，笑着看到儿女们病愈起身的时候。贫困时想起宋清做的诸多仗义之事，患病时遇到像秦缓那样的良医。良药苦口却有余味留存，如兰蕙般在春天恢复了往日的姿态。唯独我对江湖之事的忧愁已成癖好，与君分别默默无语又十分悲凄。
注释
- 刀圭（dāo guī）
- 古代量取药末的用具名，这里代指药物。
- 兰蕙（lán huì）
- 兰和蕙，两种香草，这里用来比喻美好的姿态，形容病人恢复健康后的状态。
- 凄其（qī qí）
- 凄凉悲伤的样子。
赏析
这首诗首联通过描写自己秋来的鬓发变化和看到儿女病起时的笑容，营造出一种时光流逝、家庭生活中经历病患后的欣慰之感。颔联运用典故，‘宋清’是仗义之人，‘秦缓’是良医，将赵良臣比作秦缓，既表达了对赵良臣医术的高度赞誉，又丰富了诗歌的文化内涵。颈联从药的苦味和疗效入手，‘刀圭’代指药物，以‘兰蕙回春’形象地写出病人在赵良臣的医治下恢复健康的状态，这是对其医术高明的侧面描写。尾联则笔锋一转，表达自己的忧愁，在与君分别时的无语和凄然之情，使得整首诗情感变得复杂深沉，在对赵良臣的感激与赞美之中又添离别之愁绪。整首诗虚实结合，典故的运用增添文化底蕴，情感表达层层递进。
速览
《赠国医赵良臣》是明代诗人张羽（凤举）的作品，主题为赞良医、用典故、写家庭、表忧愁。秋来鬓发欲添丝，笑见儿行病起时。 贫忆宋清多义事，疾逢秦缓足良医。 刀圭苦口收馀味，兰蕙回春得故姿。 独有江湖忧转癖，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品