春日道中寄孟侍御

译文

春天来临，在外漂泊的游子踏上归乡的路途，不时有白云飘来遮蔽我独自前行的身影。水流湍急，杂乱地冲向石潭发出声响，繁花盛开，我却不知道山树的名称。不知是哪户人家张网捕鱼以求新鲜食物，有几处人间烟火是从事火耕的。昨天已经品尝到村里酿造的酒已经熟了，真希望能有一杯与孟嘉那样的雅士一同畅饮。

注释

傍

靠近，临近。

赴

奔向，趋向。

火耕

一种古时的耕种方法，先放火烧去杂草，然后耕种。

孟嘉

东晋时的名士，此处指代友人孟侍御。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘春来游子傍归路，时有白云遮独行’，简洁而生动地描绘出春日游子归乡途中的画面，白云遮身的描写增添了一种孤寂感。在情感表达方面，诗人既表达了游子归乡途中的孤独寂寥，又透露出对友人的思念之情。诗中的‘一杯思与孟嘉倾’直接点明思念友人的主题。在意境营造上，诗中描绘了一幅富有乡村气息的春日景象，水流、石潭、繁花、山树、鱼网、火耕等元素，共同构建出一种质朴、宁静又略显荒僻的意境。主题思想上，通过对归乡途中所见的乡村春日景象的描写，表达出个人的孤独以及对友人的思念，展现出一种旅途的情思与对友情的珍视。

速览

《春日道中寄孟侍御》是唐代诗人张南史的作品，主题为思乡情、孤独感、春日景、白描法。春来游子傍归路，时有白云遮独行。 水流乱赴石潭响，花开不知山树名。 谁家鱼网求鲜食，几处人烟事火耕。 昨日已尝村酒熟，…