雪

译文

雪啊，雪啊。像花片，像玉屑。在阴风中凝结，于暮冬时节凝聚。高高的山岭空蒙晶莹，广阔的平原宽广洁净。起初从云外飘来，又在空中回旋。千家万户都很安静，靠着炭火皮裘取暖。此时在洛阳尽情赏雪的人们，谁能领悟到郢中《阳春白雪》这样高雅的曲调已经断绝了呢。

注释

玉屑

玉的碎末，多用以比喻雪。

阴风

寒冷的风。

暮节

暮冬时节。

虚晶

空蒙晶莹。

兽炭

做成兽形的炭，也泛指炭。

郢中歌

指高雅的歌曲，郢中是春秋时楚国的都城。这里有阳春白雪等高雅乐曲的典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘花片，玉屑’将雪花比作花片和玉屑，生动形象地写出雪花的形状和晶莹之感。在结构上，以简洁的字词不断堆叠描写雪的状态，从雪的形态、形成的时节与环境，到雪花的飘舞，层层递进。在意境营造方面，通过‘高岭虚晶，平原广洁’等描绘出了一个银装素裹、洁白广阔的雪景，画面感很强。情感表达上，既有对雪景的欣赏描绘，又通过‘谁悟郢中歌断绝’流露出一种高雅文化无人领会的寂寥之感，使诗歌的主题思想具有一定的深度，在赏雪的表面下蕴含着对高雅艺术文化的担忧与叹惋。

速览

《雪》是唐代诗人张南史的作品，主题为咏物、雪景、寂寥、文化叹惋。雪，雪。 花片，玉屑。 结阴风，凝暮节。 高岭虚晶，平原广洁。 初从云外飘，还向空中噎。 千门万户皆静，兽炭皮裘自热。…