鲁桥热

译文

烈日在天空正当午高悬，我这老头子害怕炎热就像害怕老虎。计算回家的路程有三千七百里，正赶上我今年六十五岁。昨日经过任城旧有的酒楼，山川确实美丽但不是我的故乡。王粲和李白都是非凡的天才，怎能与他们同乘于黄龙浦。今天池塘边吹拂着杨柳风，此时庭院里下着芭蕉雨。象牙色书箱插着万卷书籍，褒贬善恶的大义之心传承千古。满座宾客时常看到我摇着羽扇，半醉时起身抚着吴钩起舞。已经与清风约定成为老朋友，更应像甘霖滋润般歌颂圣明君主。回头眺望殿阁回忆起那丝丝凉意，又转身向园庐依靠着茂密的树木。

注释

鲁桥

地名，为诗中故事发生的地点。

计程

计算路程。

仲宣

王粲，字仲宣，建安七子之一，富有才华。

黄龙浦

地名，此处诗人用以寄托一种美好的想象，想要与古人同游此地。

牙缃

牙色与浅黄色，这里指象牙色的书箱，形容书籍之多，家境之雅。

衮钺（gǔn yuè）

古代天子及三公祭祀礼服上的绣饰，这里指褒贬善恶，评说功过。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事、写景、抒情相结合。开篇‘赤日行空正当午，老夫畏热如畏虎’直接描写炎热的天气和自己对热的惧怕，生动形象，以‘畏热如畏虎’这样新奇的比喻来加强这种感受。诗中‘昨过任城旧酒楼，山川信美非吾土’化用王粲‘虽信美而非吾土兮’的典故，增添了思乡与惆怅之感。情感表达丰富多样，既有对炎热天气的不适，又有羁旅思乡之情，还有对自身才华和境遇的感慨。在意境营造上，诗中既有‘赤日行空’的酷热景象，又有‘池塘杨柳风’‘庭院芭蕉雨’的清凉惬意之景，二者形成鲜明对比。主题思想上包含了诗人对生活境遇的感怀、对故乡的思念、对古人的追慕以及对自身价值的思考等。诗人通过描述自己的行程、周围的环境以及内心的思绪，将多种情感和思考融合在一起。

速览

《鲁桥热》是明代诗人陆深的作品，主题为思乡、感怀、写景、叙事。赤日行空正当午，老夫畏热如畏虎。 计程归路三千七，值我行年六十五。 昨过任城旧酒楼，山川信美非吾土。 仲宣太白俱仙才，…