杂兴

译文

江河朝着东方流去，日月迅速地向西奔驰。自然的气运有增减变化，人间之事擅长相互报复。为什么伯夷、叔齐采食的首阳薇，他们一去之后就再无俸禄。扬雄最为随和趋同，亲自记录符命之事。委婉地说出我的话，这些话往往能颠覆国家。也知道重视自身安危的考虑，哪家没有骨肉至亲呢。我这六尺身躯，难道会因为千钟的俸禄。祸福只是一时之事，怎能分辨出正直与歪曲。放声高歌回去吧，田野里有我的茅屋。

注释

乘除（chéng chú）

本指乘法和除法，这里引申为增减、消长等意，表示自然气运的变化。

首阳薇（shǒu yáng wēi）

指伯夷、叔齐在首阳山采薇而食的典故，伯夷、叔齐义不食周粟，隐居首阳山采薇充饥，常被用来表示坚守气节。

子云（zǐ yún）

指扬雄，字子云，西汉文学家。'符命手自录'指扬雄曾撰写符命文，有趋附新朝之嫌。

和同（hé tóng）

这里指随和、附和，略带贬义，形容扬雄在符命事件中的态度。

千钟粟（qiān zhōng sù）

指优厚的俸禄，钟为古代量器，粟为粮食，这里表示诗人不为优厚俸禄所动。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇以江河东去、日月西驰的自然景象起兴，营造出一种时光飞逝、天地运转不息的宏大意境。接着通过列举首阳薇和子云符命的典故，运用对比手法，将伯夷、叔齐坚守气节与扬雄趋附新朝进行对照，一正一反，引人深思。在情感表达方面，诗人表达出对世事无常、祸福难辨的感慨，既有对坚守气节者的敬重，又有对随波逐流者的批判，最后透露出一种想要远离世事纷争、回归田园的隐逸情怀。主题思想上，诗中探讨了天运人事、气节操守、祸福曲直等诸多问题，反映出诗人对社会现实和人生价值的深度思考。

速览

《杂兴》是明代诗人陆深的作品，主题为感世事、用典故、叹祸福、比兴手法。江河赴东流，日月西驰速。 天运有乘除，人事工报复。 如何首阳薇，一去无后禄。 子云最和同，符命手自录。 婉婉舒我言，往…