新秋别三首送唐士回 其一

译文

在漫长的都门道路上，我们握手从此分别。在政治清明之时各自投身事业，哪里还顾得上计算离别。你已经被委以治理民众的重任，我惭愧只有空泛的文辞。相互对视都默默无语，马匹在风中吃着草料嘶鸣。马嘶鸣是认得旧时的道路，落叶依恋着原来的树枝。仰头看银河之间，牛郎织女将到秋季的相会之期。

注释

民社（mín shè）

指民众和社稷，这里代指治理民众的事务，古时地方官员的职责所在。

秣马（mò mǎ）

喂马，‘秣’是喂养的意思，是古汉语中的常见用法。

云汉（yún hàn）

指银河，是银河的一种较为古老的称法，常见于古诗文之中。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和借景抒情的手法。如“君已寄民社，我愧空文词”，将友人治理民众的务实和自己空有文词进行对比，突出内心的惭愧。借“马嘶识故道，落叶恋故枝”以及“牛女将秋期”等景象抒情。在意境营造上，通过描绘都门分别、马嘶、落叶、云汉牛女等景象，营造出一种略带惆怅、充满离情的氛围。情感表达上，既有离别的不舍，又有对友人有所作为的羡慕以及自己不得志的惭愧。主题思想上，表达了离别的愁绪，同时也反映出在当时社会情境下文人对自身境遇的思考。

速览

《新秋别三首送唐士回 其一》是明代诗人陆深的作品，主题为送别诗、离情别绪、借景抒情、对比手法。悠悠都门道，执手从此辞。 明时各致身，那复计别离。 君已寄民社，我愧空文词。 相视各不语，秣马当风嘶。 马嘶识故道，落…