理园
庭下石齿齿，水际花冥冥。
宿疴霁暑雨，时还枕孤亭。
百虑静以遣，世纷老旋经。
所存复馀几，兀然顾兹形。
呼童理荒秽，森爽出众青。
宣父叹后凋，湘累眷芳馨。
孰云草木姿，奄忽随飘零。
持此遂久要，庶以娱暮龄。
宿疴霁暑雨，时还枕孤亭。
百虑静以遣，世纷老旋经。
所存复馀几，兀然顾兹形。
呼童理荒秽，森爽出众青。
宣父叹后凋，湘累眷芳馨。
孰云草木姿，奄忽随飘零。
持此遂久要，庶以娱暮龄。
译文
庭院下石头排列如齿，水边的花儿幽远朦胧。久积的疾病因暑雨停歇而稍愈，时常返回孤亭中安卧。各种忧虑平静地排遣，世间的纷扰到老才经历。所留存的还剩下多少呢，孤独地看着自己这身形。呼唤童子打理荒芜杂乱之处，（打理后的景象）爽利地高出众多的青草。孔子感叹松柏后凋，屈原眷恋香草芬芳。谁说草木的姿态，会忽然间随风飘零。秉持这样的信念来保持长久的期望，希望能以此愉悦晚年。
注释
- 疴（kē）
- 病。
- 霁（jì）
- 本指雨停止，这里指疾病因暑雨停歇而有所好转。
- 旋（xuán）
- 不久、很快。
- 奄忽（yǎn hū）
- 忽然、迅速。
- 庶（shù）
- 希望。
- 宣父（xuān fǔ）
- 指孔子，唐太宗贞观十一年（637年），诏尊孔子为宣父。
- 湘累（xiāng léi）
- 指屈原，他投湘水而死，古人称不以罪死曰累，后世因称屈原为湘累。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽而略带寂寥的氛围。庭院的石与水边的花，一刚一柔，一静一动，描绘出园中的景象，给人以静谧的感觉。孤亭、荒秽等意象进一步强化了这种清幽寂寥。
在写作手法方面，诗中多处运用了借景抒情的手法，如‘庭下石齿齿，水际花冥冥’，通过描写园中的景色，为下文抒发自己的感慨作铺垫。同时运用了典故，‘宣父叹后凋，湘累眷芳馨’，引用孔子对松柏后凋的感叹以及屈原对香草的眷恋，丰富了诗歌的内涵。
情感表达上，诗人既有对自身病痛和老之将至的感慨，又有一种想要排遣忧虑，在打理园中的事务中寻求慰藉，希望在暮年能保持某种信念愉悦自己的积极心态。主题思想围绕着诗人对人生暮年的思考、对自身境遇的感慨以及对园居生活的态度展开。
速览
《理园》是明代诗人陆深的作品，主题为园居、抒情、叹老、清幽。庭下石齿齿，水际花冥冥。 宿疴霁暑雨，时还枕孤亭。 百虑静以遣，世纷老旋经。 所存复馀几，兀然顾兹形。 呼童理荒秽，森…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品