俨山堂迟友

译文

淡淡的烟雾造就早晨的昏暗，细雨中含着秋天的姿态。独自站立又久久伫立等待，惆怅地盼望所思念的友人到来。美丽的容貌本就举世无双，身上的服饰多么色彩绚丽。一旦长时间分别，悲喜的情绪在心中极度交织。美好的德音寄托于诗篇文章，往往能追得上《诗经》四诗（的水准）。知心朋友自是难得相遇，美好的聚会贵在及时。伟大的事业一天天地离得更远，除了你还能与谁相期许呢。

注释

朝冥（zhāo míng）

早晨的昏暗景象。

延伫（yán zhù）

久立，长时间地站着等待。

被服（pī fú）

这里指身上的服饰。

陆离

色彩绚丽繁杂的样子。

徽音（huī yīn）

美誉，这里指美好的声音、德音。

篇翰

篇章，文章，这里指友人创作的诗文。

四诗

指《诗经》中的《风》《大雅》《小雅》《颂》。

旷遇（kuàng yù）

难得相遇。

赏析

这首诗在意境上，开篇通过'淡烟'和'细雨'营造出一种朦胧、清冷的秋日早晨的氛围，奠定了全诗略带惆怅的基调。从写作手法来看，首联采用了视觉描写，以景入情。颔联中'独立'和'怅望'直接表达出诗人等待友人时的孤寂与盼望之情，直抒胸臆。颈联描绘友人的'丽容'和'被服'，从外貌着笔，可能暗示友人的出众不凡。'一为经时别，悲喜极感持'写出了分别后的复杂情感，久别后的重逢悲喜交加，心理描写细腻。'徽音寄篇翰，往往追四诗'从侧面烘托出友人的才华横溢，以友人的诗才堪比《诗经》来赞誉。最后两联表达了对友情的珍视，知音难遇，伟大的事业也需要友人相伴同行，点明主题，使全诗在友情的温暖与期待中结束，同时也流露出对未来事业的一丝忧虑。整首诗情感真挚，意境清幽，多种写作手法的运用使得诗歌层次丰富。

速览

《俨山堂迟友》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、盼友、惆怅、赞友。淡烟酿朝冥，细雨含秋姿。 独立更延伫，怅望迟所思。 丽容本绝代，被服何陆离。 一为经时别，悲喜极感持。 徽音寄篇翰，往…