过安山几间有高达夫集偶拈东平路作一首戏效其体

译文

轻快的船儿朝着黄金台的方向驶去，扬起船帆从钜野出发。细长的柳丝萦绕着长长的堤岸，新生的蒲草柔软得可以握在手中。烦闷的心怀被远处的山峰所驱散，和畅的好风送来了盛夏时光。

注释

飞鹢（yì）

鹢是一种水鸟，古代船头常画鹢鸟形象，这里‘飞鹢’指代快速行驶的船。

金台

黄金台，相传为战国燕昭王所筑，这里泛指目的地。

钜野

古湖泽名，在今山东省巨野县北五里。

萦（yíng）

缠绕，围绕。

烦襟

烦闷的心怀。

遥岑（cén）

远处的山峰。

朱夏

夏季。因《尔雅·释天》称‘夏为朱明’，故称。

赏析

从文学手法上看，首联‘飞鹢指金台，扬帆出钜野’采用了叙事的手法，点明出行的方向与起始点，‘飞鹢’一词点明船行之轻快，富有动态感。颔联‘细柳萦长堤，新蒲弱堪把’描写了途中所见之景，通过对细柳和新蒲的细致刻画，‘萦’字将柳丝的动态展现出来，‘弱堪把’则细腻地写出新蒲的柔弱质感，展现出一幅生机盎然的堤岸景象。颈联‘烦襟散遥岑，好风送朱夏’情景交融，诗人的烦闷心情被远处的山峰所消解，而‘好风送朱夏’则点明了时节，同时‘送’字也使风有了一种主动性。在情感表达方面，前两联描绘出的美景暗示出诗人出行时的闲适心情，而颈联中‘烦襟’一词则表明诗人原本有一些烦恼，但在这山水之间得以释怀。在意境营造上，诗中通过对船行、柳堤、蒲草、遥岑和风等意象的组合，营造出一种清新、开阔且富有生机的夏日出行意境。主题思想上则体现了诗人在旅途中通过对自然景色的感受，实现了心灵上的舒缓与解脱。

速览

《过安山几间有高达夫集偶拈东平路作一首戏效其体》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、出行、抒情、闲适。飞鹢指金台，扬帆出钜野。 细柳萦长堤，新蒲弱堪把。 烦襟散遥岑，好风送朱夏。