秋思

译文

空旷的庭院中，帘栊外下着淅淅沥沥的雨，显得冷落萧条，秋色在四周的山峦间无边无际地蔓延。无人在意的花朵默默不语，仿佛为失去的艳丽色彩而哀伤，落叶静静飘落，连风都还没有吹起。隐隐约约地回忆起年少时的同游，在凤凰台畔俯瞰吴楚大地。自己也奇怪家书已经写满了纸张，可心中还有几行话语没有倾诉。

注释

萧索（xiāo suǒ）

缺乏生机，冷落。如‘荒城自萧索，万里山河空。’

帘栊（lián lóng）

窗帘和窗牖，也泛指门窗的帘子。

朱颜

红润美好的容颜，这里代指花朵的艳丽色彩。

凤凰台

有多处，这里是指某个具体的高台，可能是诗人年少游玩之处，是回忆的一个重要地点。

吴楚

春秋时的吴国和楚国，这里泛指一定的地域。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、寂寥的氛围。开篇描绘空庭、帘栊雨、漫漫秋色，将一幅冷落的秋日庭院图展现在读者眼前，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，运用了借景抒情，如‘闲花不语伤朱颜，落叶无声风未起’，通过描写闲花、落叶这些静止而又带有衰败感的景物，来烘托内心的情绪。情感表达上，既有对时光流逝、青春不再的伤感，从‘依稀三五少年游’的回忆与如今的对比中可看出；又有对家乡的思念之情，‘家书自怪满纸题，犹剩胸中数行语’，即便写满家书仍觉得有话未尽。主题思想围绕着秋思展开，既有对往昔岁月的感怀，也有当下的孤寂落寞以及思乡的愁绪。

速览

《秋思》是明代诗人陆深的作品，主题为秋思、借景抒情、思乡、伤春悲秋。空庭萧索帘栊雨，秋色漫漫四山里。 闲花不语伤朱颜，落叶无声风未起。 依稀三五少年游，凤凰台畔临吴楚。 家书自怪满纸题，…