假寐

译文

和衣而睡依靠着漩涡暗流，点着灯笼相伴着水和云。夜晚的潮水随着月亮升起，归巢的大雁带着寒霜被听闻。此地古老是三江汇合之处，星辰转移到五更时分。在黑暗中行走我怎敢呢，露天住宿害怕离开群体。

注释

洄洑（huí fú）

指漩涡逆流。

篝灯（gōu dēng）

以笼蔽灯，即把灯放在笼中，这里指点着灯。

冥行（míng xíng）

夜间行路，这里表示在黑暗中前行。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寒、静谧又略带不安的氛围。诗人描绘了自己假寐时的周边环境，如洄洑、水云、晚潮、归雁、寒霜等景象，组合起来让读者仿佛置身于一个幽冷的江边夜景之中。在写作手法上，首联通过描写人物的假寐状态和相伴的事物，直接入景，奠定了全诗的基调。颔联运用了视听结合的手法，‘晚潮随月上’是视觉描写，‘归雁带霜闻’则是听觉描写，使画面更加生动立体。颈联通过‘三江合’写出了此地的地理特征，‘五夜分’点明时间，时空交错，增强了诗歌的层次感。情感表达上，诗中既有对孤旅的淡淡哀愁，如在这种幽冷环境中的假寐、冥行的不敢和露宿的担忧，又有对群体的依赖，‘露宿畏离群’直接表达了害怕离群的心理。主题思想上，反映了诗人羁旅中的孤独、不安以及对群体的归属感需求。

速览

《假寐》是明代诗人陆深的作品，主题为羁旅诗、孤寒景、视听结合、孤独感。假寐依洄洑，篝灯伴水云。 晚潮随月上，归雁带霜闻。 地古三江合，星移五夜分。 冥行吾岂敢，露宿畏离群。