赋得玉河烟柳

译文

在皇家的堤岸上新涨起了春水，纤细的柳枝编织着轻薄的烟雾。在金銮殿外隐隐约约地映衬着，在玉砌的台阶前低低地摇曳。清晨的景色中横着一抹轻烟似的柳色，春天里它像是要多次酣眠。此地与天子的宫门接近，常常更多地沾染上雨露。

注释

甃（zhòu）

井壁，这里代指宫殿的台阶。

三眠

典出《三辅旧事》，‘汉苑中有柳，状如人形，号曰人柳，一日三眠三起。’这里用来形容柳的姿态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、静谧且带有皇家气象的画面。御堤、金銮、玉甃等词勾勒出皇家宫苑的背景，而烟柳的描写则充满了灵动的美感，新水、轻烟与细柳相互映衬，动静结合，展现出一幅春日宫苑烟柳图。在写作手法上，首联‘御堤新水上，细柳织轻烟’运用了拟人的手法，一个‘织’字将细柳人格化，仿佛是柳在编织轻烟，生动形象。颔联通过‘隐映’‘低回’两个词，从不同角度描绘烟柳与宫室建筑的位置关系，层次分明。颈联‘晓容横一抹，春色试三眠’对仗工整，‘横一抹’将清晨柳色的朦胧感写出，‘试三眠’用典巧妙，增添了诗歌的文化内涵。情感表达上，诗中既有对烟柳美景的欣赏，也透露出一种因靠近宫廷而沾得恩泽的微妙情感，同时也隐隐有对皇家气象的烘托。主题思想上主要是描绘玉河烟柳的景色，同时也暗示出宫廷附近独特的景象和地位。

速览

《赋得玉河烟柳》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、宫廷、细腻、动静结合。御堤新水上，细柳织轻烟。 隐映金銮外，低回玉甃前。 晓容横一抹，春色试三眠。 地接天门近，常沾雨露偏。