过清河烟雾不见山

译文

春天的气息浓烈得如同美酒一般，使得远处的山峦沉醉其中。喜爱那独自飞翔的鸟儿隐没于天际，随意飘荡的云朵悠闲自在。兴致因寻觅美好的景致而产生，可又怜惜那扑面而来的灰尘。石桥下流水缓缓流淌，停住马听那潺潺的流水声。

注释

沈沈（chén chén）

形容深沉的样子，在这里形容春气浓厚，仿佛让远山沉醉其中。

没（mò）

在这里是隐没、消失的意思，描绘鸟儿飞着飞着消失在视野中的景象。

寻芳

寻觅美好的景致，芳可指代花等美好的事物，这是古人春日里常见的活动。

潺湲（chán yuán）

形容河水慢慢流动的样子，这里用以描绘流水的声音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日里略带矛盾的氛围。前两联描绘出春日的美好意境，春气如酒，醉了远山，孤鸟飞翔，片云悠闲，画面宁静且充满生机，通过比喻和拟人手法，将春气比作酒，赋予远山‘沉醉’的状态，又将鸟和云拟人化，生动地表现出它们的状态。情感表达上，诗人对春日美景有着喜爱之情，从‘爱飞孤鸟没，随意片云闲’可看出。然而颈联‘兴为寻芳发，尘怜扑面还’则体现出一种矛盾心理，既有对美好景致的向往，又被现实中的灰尘困扰。尾联通过描写石桥流水的景象，以‘立马听潺湲’的动作结尾，留下一种静谧且略带惆怅的余味。主题思想上，表达了诗人对春日美景的向往、喜爱，以及在尘世中受到困扰的复杂情感。

速览

《过清河烟雾不见山》是明代诗人陆深的作品，主题为春日景、喜爱情、矛盾感、动静写。春气浓如酒，沈沈醉远山。 爱飞孤鸟没，随意片云闲。 兴为寻芳发，尘怜扑面还。 石桥流水漫，立马听潺湲。