留布金寺

译文

多次住宿都是在寺庙里，不断前行不用询问渡口在哪。麦浪在落日下摇动，落花如雨眷恋着暮春。水乡忙于农事，禅房能清净尘世的喧嚣。思乡之情与山野意趣，从此将频繁地往来于心间。

注释

津（jīn）

渡口，常用于‘问津’一词，表示探询渡口，这里可引申为问路。

水国（shuǐ guó）

这里指水乡，多河流湖泊之地。

禅房（chán fáng）

僧徒居住的房屋，泛指寺院。

野意（yě yì）

山野意趣，指乡村自然的情趣。

赏析

这首诗在意境上构建出一种宁静而富有生机的画面。前两联通过描写旅途投宿寺庙、麦浪落日、花雨残春等景象，将自然的景色与诗人的行迹相融合。写作手法上，颔联‘麦波摇落日，花雨恋残春’运用了拟人的手法，‘摇’字生动地描绘出麦浪在风中摆动的姿态，仿佛是在与落日互动；‘恋’字赋予落花情感，使落花对残春的不舍之情跃然纸上。在情感表达方面，诗中既有对乡村宁静生活和自然景色的喜爱，如诗中对麦波、花雨等景色的描写所流露出的情感，又有乡心，也就是思乡之情的体现。主题思想上，展现了诗人在旅途中的所见所感，以及对乡野生活和家乡的思念，同时也体现出在禅房所感受到的那种清净与超脱尘世之感。

速览

《留布金寺》是明代诗人陆深的作品，主题为思乡、写景、行旅、宁静。宿宿俱投寺，行行莫问津。 麦波摇落日，花雨恋残春。 水国攻农事，禅房清世尘。 乡心与野意，从此往来频。