赠别王莹中二首 其二

译文

心中喜爱你却不能留下来相伴，在高楼之上徒然地在暮色中思念。浮云连日都连接着天边（如同思念不断），流水围绕着天涯（悠悠远去）。还没有遇到像孙阳那样的伯乐，徒然地烦劳你写下如同楚客般的辞章。故乡的江上风光美好，在那里吟风弄月是多么适宜啊。

注释

孙阳

即伯乐，春秋时秦国人，善于相马，后常用来比喻善于发现、推荐、培养和使用人才的人，出自《庄子·马蹄》等。

楚客

原指屈原，后泛指客居他乡的人，这里可能指友人王莹中。

赏析

在文学手法上，此诗运用了借景抒情的手法。诗中的‘浮云连日脚，流水绕天涯’通过描写浮云与天边相连、流水环绕天涯的景象，营造出一种悠远、空灵的意境，以浮云和流水象征着离别的愁绪与思念的绵长，将无形的情感具象化。情感表达上，全诗饱含着对友人的不舍与思念，同时也有一种怀才不遇的惆怅。如‘未有孙阳遇，虚烦楚客辞’就表达出自己还未遇到伯乐的无奈之感。在意境营造方面，除了前面提到的以浮云流水构建的悠远意境，‘高楼空暮思’中‘高楼’和‘暮思’相结合，勾勒出一种孤独、落寞的氛围。主题思想上，既有离别赠言的主题，又夹杂着诗人自身境遇的感慨，是送别诗与感怀诗的融合。

速览

《赠别王莹中二首 其二》是明代诗人陆深的作品，主题为赠别诗、借景抒情、思念友人、怀才不遇。爱尔不能住，高楼空暮思。 浮云连日脚，流水绕天涯。 未有孙阳遇，虚烦楚客辞。 故园江上好，风咏况相宜。