五坞山房为卢师陈赋

译文

这里不是盛产黄金之地，也无需烦劳去吟唱《白石歌》。春风在湖面上轻轻拂过道路，夜晚的月亮倒映在如镜的湖波之中。插满案几的图书摆放着，沿着台阶生长的兰桂非常之多。远远知道在梅花开于雪后的时节，拄着拐杖、穿着鞋子等待友人前来。

注释

屦（jù）

古代用麻、葛等制成的一种鞋。

杖屦

拄着拐杖、穿着鞋子，这里代指人的行迹。

毋（wú）

不要，不可以。

坞（wù）

四面高中间低的地方，这里指山坞。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。首联通过否定‘黄金地’与‘白石歌’，暗示此地是一处宁静的、远离世俗金钱喧嚣与浮夸的所在。颔联以‘春风’‘夜月’为意象，描绘出一幅湖上路与湖中波的美妙画面，春风轻柔，夜月倒映波中，富有诗意的宁静感。颈联则着眼于室内与室外的景色，室内图书满案，室外兰桂满阶，展现出居住者的高雅情趣与文化氛围。尾联通过想象在梅雪之后，主人公等待友人前来的情景，进一步深化了那种闲适、悠然的氛围。

从写作手法来看，全诗对仗工整，颔联‘春风’对‘夜月’，‘湖上路’对‘镜中波’，颈联‘插案’对‘缘阶’，‘图书’对‘兰桂’，工整而巧妙地勾勒出诗中的各种景象。

在情感表达上，传达出诗人对五坞山房的主人卢师陈这种闲适、高雅生活的欣赏与向往之情，也表现出一种对清幽宁静生活的喜爱。主题思想则围绕着对五坞山房及其主人生活情致的赞美展开。

速览

《五坞山房为卢师陈赋》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、闲适、清幽、雅趣。不是黄金地，毋烦白石歌。 春风湖上路，夜月镜中波。 插案图书在，缘阶兰桂多。 遥知梅雪后，杖屦待经过。