河涨

译文

尘土轻轻扬起遮蔽了太阳，新涨的河水湍急地翻动着江面。在外漂泊的游子难以度过长夜，思乡之心难以平息。在村中买来酒姑且求一醉，山野间的曲调自然成腔。默默地用文章来排遣情怀，窗帘垂落，光线短而掠过窗户。

注释

新涨（zhǎng）

指刚刚上涨的河水。涨，这里是水位升高的意思。

客子

旅居异乡的人。

乡心

思念家乡的心情。

村沽（gū）

在村里买酒。沽，买。

篇翰

篇章，文章。翰，原指长而坚硬的羽毛，后来借指毛笔、文字、书信等。

赏析

在意境上，首联描绘出一幅轻尘蔽日、江水翻涌的画面，给人一种动荡不安的感觉，这种景象也暗示着诗人内心的不平静。从写作手法来看，首联通过描写自然景象起兴，为下文抒发羁旅思乡之情做铺垫。颔联直抒胸臆，‘客子难为夜，乡心不可降’直白地表达出客居他乡之人夜晚的煎熬和思乡之情难以抑制的状态。颈联‘村沽聊取醉，野调自成腔’，诗人通过借酒消愁和听野调的行为来侧面烘托思乡之情，看似潇洒，实则是无奈之举。尾联‘冥遣怀篇翰，垂帘短过窗’则通过写诗来排遣内心的愁绪，使整首诗在情感表达上更加深沉。整首诗围绕着客居思乡这一主题，通过描写自然景象、叙述自己的行为，层层深入地表达出诗人浓浓的思乡之情。

速览

《河涨》是明代诗人陆深的作品，主题为思乡、羁旅、借景抒情、直抒胸臆。轻尘高弄日，新涨急翻江。 客子难为夜，乡心不可降。 村沽聊取醉，野调自成腔。 冥遣怀篇翰，垂帘短过窗。