入晋陵西门往东门晚泊

译文

百年来雨露的润泽让这里长久地繁荣兴盛，如烟的柳丝沿着长堤延伸直到斜入城中的集市。石砌的岸边楼船之上吹奏着箫鼓之乐，红色的栏杆和帘幕围护着莺啼与繁花。在柔软泥土的驿路上有人在调教马匹，细小水流的溪桥边有女子在浣洗轻纱。等到黄昏时分停船后再向东行，就会看到满城灯火和万千人家。

注释

晋陵（jìn líng）

古地名，在今江苏常州一带。

箫鼓（xiāo gǔ）

箫与鼓，泛指乐奏。

浣沙（huàn shā）

洗涤轻纱等织物，这里指女子日常劳作。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘软泥驿路人调马，细水溪桥女浣沙’，生动地勾勒出晋陵的生活场景。在情感表达方面，诗人通过描绘晋陵的繁华景象，流露出对这里繁荣景象的欣赏与喜爱之情。在意境营造上，诗中构建了一幅充满生机与烟火气的画面，像‘烟柳长堤入市斜’‘满城灯火万人家’等句，既有自然之景又有人文之景，展现出一种宁静而繁荣的意境。主题思想围绕着展现晋陵的繁华以及诗人对其的喜爱，无论是白日的热闹景象还是夜晚的灯火人家，都体现出此地的独特魅力。

速览

《入晋陵西门往东门晚泊》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、繁荣、喜爱、烟火气。百年雨露长繁华，烟柳长堤入市斜。 石岸楼船载箫鼓，朱阑帘幕护莺花。 软泥驿路人调马，细水溪桥女浣沙。 待泊黄昏更东下，…