春暮还旧隐花木半存怃然拈笔有作

译文

淡淡的花朵稀疏的竹子依旧在旧帘栊之处，墙上晕染着浓厚碧绿的苔痕。春天的燕子筑巢定居应该还认得旧主，夜晚的飞蛾绕着帷幔独独怜惜我。在池塘边吩咐仆人添种莲藕，杯中有豆而留人摘取一半的葑菜。我的居所极为偏僻但我却一点也不厌烦，每日枕着书卷卧躺直到日影西斜。

注释

帘栊（lián lóng）

窗帘和窗牖，也泛指门窗的帘子。

晕（yùn）

这里作动词，指颜色渗透、扩散。

幌（huǎng）

帷幔。

葑（fēng）

古书上指蔓菁一类植物。

高舂（gāo chōng）

日影西斜近黄昏时。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写'淡花疏竹'、'墙晕苔痕'等景象，运用白描手法勾勒出旧居的画面，给人一种宁静、古朴的感觉。颔联采用拟人手法，赋予春燕和夜蛾以人的情感，'定巢应识主'写出燕子的恋旧，'独怜侬'将夜蛾的飞舞写得似乎是在怜惜自己，增添了诗歌的灵动性。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对旧居的深切眷恋之情。看到旧居的花木虽半存却依然感到亲切，从对旧居一景一物的描写中渗透出这种眷恋。在意境营造上，构建了一个清幽、静谧又带有一丝落寞的旧居意境，如那旧帘栊、苔痕碧土等景象都渲染出这种氛围。主题思想围绕对旧居的喜爱与眷恋展开，无论旧居多么偏僻，诗人依然不舍，反映出诗人安于旧居的宁静生活的心境。

速览

《春暮还旧隐花木半存怃然拈笔有作》是明代诗人陆深的作品，主题为思乡恋旧、清幽意境、白描手法、拟人修辞。淡花疏竹旧帘栊，墙晕苔痕碧土浓。 春燕定巢应识主，夜蛾随幌独怜侬。 池塘课仆添栽藕，杯豆留人半采葑。 僻绝吾庐偏不厌，…