秋丁国学分祀

译文

秋季祭祀国学时分祀的情形，美玉砌成的祭坛在夜晚散发着属于秋天的清冷气息，在礼殿之上，祭祀者衣冠整齐庄重地进行上丁日的祭祀。祭祀时乐声随风传来，仿佛听到箫韶之乐奏响九遍，银河垂露，三星转移。青松如伞盖般围聚，香烟缭绕似篆字，白玉的栏杆环绕，映照出舞动的羽翎。圣人之道越发崇高，流传万古，皇帝的恩泽广大无边，传授众多经典。

注释

秋丁

古代于秋季举行的祭孔仪式，因在农历八月上旬丁日举行，故称为秋丁。

瑶坛（yáo tán）

用美玉砌成的高台，在诗中形容祭坛的华美，常用来表示祭祀的庄重场所。

礼殿

指古代帝王讲学、举行典礼的殿堂，在这里是祭祀的场所。

箫韶（xiāo sháo）

舜乐名，这里指祭祀时演奏的庄严肃穆的音乐。

香篆（xiāng zhuàn）

香名，因焚香时所起的烟缕曲折似篆文而得名，诗中描绘出祭祀时香烟缭绕的景象。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明时间和地点，“瑶坛”“礼殿”等词汇勾勒出祭祀场所的庄重。颔联通过描写祭祀时的音乐与天象，‘风度箫韶闻九奏’从听觉角度写出祭祀乐声的悠扬，‘露垂银汉转三星’从视觉角度描绘出夜晚星空下的静谧与神秘，视听结合，营造出一种庄严肃穆且带有神秘色彩的意境。颈联继续描绘祭祀场景中的细节，‘青松团盖飘香篆，白玉围阑映舞翎’，青松与白玉相对，色彩鲜明，一静一动，香篆与舞翎相映衬，进一步渲染出祭祀的氛围。在情感表达上，尾联升华主题，表达出对圣道的崇敬，圣道流传万古，同时也表达出对皇恩的感激，皇帝传授群经，恩泽无限。整首诗围绕秋丁国学分祀展开描写，展现出祭祀的庄重以及对圣道和皇恩的歌颂这一主题思想。

速览

《秋丁国学分祀》是明代诗人陆深的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、崇敬、夜景描写。瑶坛夜气属秋清，礼殿衣冠肃上丁。 风度箫韶闻九奏，露垂银汉转三星。 青松团盖飘香篆，白玉围阑映舞翎。 圣道弥高垂万古，…