刘蕡祠二首 其一

译文

谏议大夫刘蕡的祠堂已经存在千年了，唐朝的宫殿如今已长满了荒草（黍离之景）。满怀深情地骑着瘦马冒着严寒来到这里，只见无数的青山在夕阳余晖下。过去的事情只是徒然传说那台下的骏马，灵异的风常常吹动庙前的旗帜。夜里冰霜降临我频频挠头思索，想要用芳草和花椒来祭祀并配上楚辞。

注释

黍离离（shǔ lí lí）

‘黍离’出自《诗经》，本诗中形容唐朝宫阙旧址上长满了荒草，表达出一种荒凉破败的景象。

侑（yòu）

在筵席旁助兴，劝人吃喝或祭祀时陪伴、佐助，这里是指在祭祀刘蕡时用楚辞来佐助。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将千年存在的刘蕡祠与早已荒废的唐朝宫阙相对比，‘黍离离’化用《诗经·黍离》的典故，以表昔日繁华消逝的荒凉之感。颔联‘多情瘦马冲寒到’，移情于物，以瘦马的‘多情’来衬托自己对刘蕡的敬重与追思之情，‘无数青山落照迟’描绘出一幅落寞的夕照青山图，意境萧索。颈联通过‘空传台下骏’写出往昔之事的渺茫，‘灵风常满庙前旗’则增添了祠堂的神秘氛围。尾联‘冰霜入夜频搔首’，以人物的动作神态描写，表现出诗人内心的复杂情感，想要以‘奠芳椒侑楚词’这种独特的祭祀方式，既体现出对刘蕡的敬重，也显示出自身的高雅情怀。在情感表达上，全诗充满了对刘蕡的敬仰缅怀之情，同时也有对唐朝兴衰的感慨。在意境营造上，整体氛围萧索、落寞、神秘。主题思想围绕着对刘蕡的纪念，兼怀唐朝的往昔。

速览

《刘蕡祠二首 其一》是明代诗人陆深的作品，主题为缅怀古人、借景抒情、萧索意境、历史感怀。谏议千年自有祠，唐朝宫阙黍离离。 多情瘦马冲寒到，无数青山落照迟。 往事空传台下骏，灵风常满庙前旗。 冰霜入夜频搔首，…