早发坡泉薄暮至太行山下

译文

此地划分着三晋的山川，胜景在马蹄前连绵遥远。杂乱的石块斜着通向长满青草的小路，太行山横亘截断夕阳映照的天空。弥漫的云气孤独地在村庄上空化为降雨，几棵树上的蝉儿不时聒噪着思乡之心。比不上阮宣那样随处喝醉，兴致一来就解下挂在杖头的钱买酒。

注释

坡泉

诗中具体地名，未查询到更多特殊含义。

三晋

春秋末，晋国被韩、赵、魏三家瓜分，史称三晋。这里指山西一带的地域。

形胜

指地理形势优越壮美，出自《荀子·强国》‘其固塞险，形势便，山林川谷美，天材之利多，是形胜也。’

聒（guō）

声音吵闹，此处指蝉鸣声扰人。

阮宣

即阮修，字宣子，西晋时期名士，性豁达，常以百钱挂杖头，至酒店，便独自酣饮。这里诗人以阮宣自比。

杖头钱

指买酒钱，出自《世说新语·任诞》。

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出一幅壮阔的山川图景。首联点明地域，‘地分三晋此山川’给人以一种宏阔的空间感，‘形胜迢遥在马前’则让读者仿佛随着诗人的行进而领略山川的连绵无尽。颔联‘乱石斜通青草路，太行横断夕阳天’是写景的佳句，通过描写乱石、青草路、太行、夕阳天等景象，构建出一种雄浑又略带寂寥的意境。从写作手法来看，颔联中‘斜通’‘横断’等动词的运用十分精妙，将景物之间的关系生动地表现出来。颈联则从自然景色转入内心的情感表达，‘漫垂云气孤村雨’进一步烘托出一种孤寂的氛围，‘时聒乡心几树蝉’以蝉噪来写思乡之情，运用了以动衬静、情景交融的手法。尾联以阮宣自比，表达了一种潇洒旷达但又暗含思乡不得归的复杂情感，同时也使用了典故，丰富了诗歌的内涵。主题思想上，既有对山川景色的描绘，又有浓厚的思乡之情以及对自在旷达生活的向往。

速览

《早发坡泉薄暮至太行山下》是明代诗人谢榛的作品，主题为思乡、写景、旷达、用典。地分三晋此山川，形胜迢遥在马前。 乱石斜通青草路，太行横断夕阳天。 漫垂云气孤村雨，时聒乡心几树蝉。 不及阮宣随处醉，…