九日过王叔野无菊

译文

陶潜生性疏懒怠慢关闭柴门，重阳节食用菊花也能开颜欢笑。你不种菊花更是疏懒，整个城中都是秋色又有几人闲适呢。

注释

餐英

食用菊花，典出屈原《离骚》‘朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英’。

解颜

开颜而笑。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，提到陶潜餐英的典故，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过对王叔野不种菊的调侃，透露出一种诙谐轻松的情绪，同时也可能隐含着对世人忙碌难以享受闲适生活的一丝喟叹。在意境营造上，描绘出满城秋色的景象，给人一种萧索又开阔的感觉，仿佛看到了整个城中被秋色笼罩，却鲜有人能有闲情逸致的画面。主题思想上，以种菊之事为切入点，探讨了人们对待生活的态度，是忙碌于世俗还是能像陶潜般有自己的闲情雅致。

速览

《九日过王叔野无菊》是明代诗人谢榛的作品，主题为用典、诙谐、写景、叹世。陶潜懒慢闭柴关，九日餐英自解颜。 不种黄花君更懒，满城秋色几人闲。