暮春初过山庄

译文

山人本来就喜爱居住在山中，停车春游路过简陋的草庐。雨后短墙边芳草萋萋相连，小亭中刚起风时落花飞舞。挥拂尘清扫床榻惊飞了屋梁上的燕子，打开书箱抽出书籍惊走了书里的蠹虫。重新开辟岩石间的门户并且频繁打扫，怎能没有长者命人驾着巾车前来呢。

注释

弭节（mǐ jié）

驻节，停车。古时官员出行时要停车，此处指春游途中在山庄停留。

合

此处为连接、连在一起的意思，形容雨后芳草生长茂盛相连的样子。

箧（qiè）

小箱子，此处指书箱。

壁鱼

也叫蠹鱼，是一种蛀蚀书籍、衣物等的昆虫，常生长在书中。这里描绘出打开书箱抽书时蠹鱼逃窜的情景。

岩扉（yán fēi）

岩洞的门，这里指山居之处的门户。

赏析

这首诗在意境上描绘出暮春时节山庄清幽、自然的景象。通过对雨后芳草、风定落花、惊飞梁燕、走壁鱼等细节描写，营造出一种静谧且富有生机的氛围。在写作手法上，注重细节描写，如‘短砌雨余芳草合，小亭风定落花初’，通过对短墙、小亭这些小场景以及雨、风、芳草、落花这些自然元素的描写，细腻地勾勒出暮春山庄的画面。‘拂尘下榻惊梁燕，开箧抽书走壁鱼’这两句进一步从人的活动引出动物的反应，动静结合，更添意趣。情感表达上，体现出山人对山居生活的喜爱与闲适之情，从开篇‘山人本性爱山居’直接点明这种情感，到后文对山居场景的细致描绘，都流露出对这种生活的享受。主题思想围绕山居生活展开，展现了山居生活的宁静、自然以及山人对这种生活的热爱。

速览

《暮春初过山庄》是明代诗人李先芳的作品，主题为暮春景、山居情、闲适感、动静结合。山人本性爱山居，弭节春游过草庐。 短砌雨余芳草合，小亭风定落花初。 拂尘下榻惊梁燕，开箧抽书走壁鱼。 更辟岩扉频洒扫，…