咏怀 其五

译文

阮籍感叹广武山之事，陶潜咏叹荆轲之举。哪里知道旷达之人的心怀，感慨更加繁多。饮酒酣畅并非甘心放纵，自身贫困并非才术疏漏。高飞的鸿雁遨游四海，所畏惧的是罗网。高车驷马的荣华富贵，不如南山的角落。当时的议论只是纷纷扰扰，又能把美玉般的君子怎么样呢。

注释

阮生

指阮籍，三国时期魏国诗人，竹林七贤之一。

广武

广武山，阮籍曾登广武山，观楚汉古战场，发出'时无英雄，使竖子成名'的感叹。

陶子

指陶渊明，东晋诗人。

荆轲

战国时期著名刺客，陶渊明有咏荆轲的诗作，表达对荆轲的崇敬等复杂情感。

达士

旷达、明智之士。

饮酣

饮酒畅快之时。

匪

同'非'，不是的意思。

身窭（jù）

自身穷困。窭，贫穷、贫寒。

冥鸿

高飞的鸿雁，常用来比喻避世隐居的人。

虞罗

猎取飞鸟的网，比喻法网、尘世的束缚。

高车与驷马

指富贵显赫的排场，古代高官贵族出行时乘坐四匹马驾驭的高车。

南山阿（ē）

南山的山窝，此处代指宁静、自由的隐居之地。阿，山的弯曲处。

赏析

这首诗在意境上营造出一种旷达而又略带愤懑的氛围。诗人通过列举阮籍和陶潜的事例，引出旷达之士的心怀，有对前人的共鸣之感。从写作手法来看，先举古人之事，再述己之情怀，以古事引出今情，起兴自然。在情感表达方面，诗中表达了诗人对自身境遇的感慨，如'饮酣匪甘放，身窭匪术疏'，强调自己并非是甘心放纵或者才术疏漏才处于困窘之境，而是有外在的压力。同时，诗人向往一种如'冥鸿游四海'般的自由，却又'所畏在虞罗'，表达出对现实中种种束缚的无奈。主题思想上，诗人表达了对世俗议论的不屑，认为这些纷纭的议论并不能影响如圭璋般高洁的君子，体现了诗人高洁的人格追求。

速览

《咏怀 其五》是明代诗人梁有誉的作品，主题为咏怀、旷达、愤懑、抒情。阮生叹广武，陶子咏荆轲。 岂知达士怀，感慨更繁多。 饮酣匪甘放，身窭匪术疏。 冥鸿游四海，所畏在虞罗。 高车与驷马，不…