送同年张子畏使代 其二

译文

远行的马长久嘶鸣，朔风随之而起，独自怜惜张平子思绪无尽。战火硝烟正处于萧条的时候，世间之事徒然归于感慨之中。乌云遮蔽旧关隘只能听到时断时续的号角声，夕阳下沉到残破的营垒上方可以看到孤鸿。料想你在凭吊古迹经过之处，要好好询问当年李牧的功绩。

注释

朔风（shuò fēng）

北风，冬天的风，常给人一种寒冷、萧瑟之感，如‘朔风劲且哀’。

平子

这里应是指东汉文学家张衡，字平子，此处借指友人张子畏，以古人代友人，增添了一种文化底蕴。

烟尘

指战争、战乱，因为战争会扬起尘土硝烟，如‘烟尘犯雪岭’。

故关

旧时的关隘，往往是战争防御的重要地点，蕴含着历史和沧桑之感。

悬知（xuán zhī）

料想、预知的意思，表达一种推测。

赏析

从文学手法上看，首联‘征马长嘶起朔风’通过描写征马嘶鸣、朔风乍起的景象，先声夺人，营造出一种苍凉的氛围，‘独怜平子思无穷’则直接抒情，表达对友人的怜惜之情。颔联‘烟尘正值萧条候，世事空归感慨中’运用直叙的手法，点明当时的战乱局势，世事只能在感慨之中，写出了一种无奈之感。颈联‘云暗故关听断角，日沉残垒见孤鸿’是写景佳句，通过‘云暗’‘日沉’‘断角’‘孤鸿’等意象，从视觉和听觉两方面勾勒出一幅残败、孤寂、萧瑟的边关景象，寓情于景，情景交融。尾联‘悬知吊古经行处，好问当年李牧功’点明友人出使途中有吊古的行为，通过对李牧功绩的提及，表达出对往昔名将保国安邦的追念，同时也暗示了对当下战乱局势下缺少像李牧一样的能人的叹惋。整体情感表达较为复杂，有对友人离别的怜惜，对世事的感慨，对战争的无奈，对往昔的追念等。在意境上，营造出一种荒凉、孤寂、萧索且充满历史沧桑感的意境。主题思想围绕着送别友人展开，同时涉及到对战乱局势的感喟以及对历史的缅怀。

速览

《送同年张子畏使代 其二》是明代诗人梁有誉的作品，主题为送别诗、感时伤事、借景抒情、边塞意象。征马长嘶起朔风，独怜平子思无穷。 烟尘正值萧条候，世事空归感慨中。 云暗故关听断角，日沉残垒见孤鸿。 悬知吊古经行处，…