钟吾驿晚思

译文

遥远的山峦在白云之外，古老的驿站位于青葱树林的边际。我满心惆怅，看那河川上的鸟儿都已飞尽，苍茫之间增添了许多傍晚的寒意。

注释

驿（yì）

驿站，是古代供传递政府文书的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。

惆怅（chóu chàng）

因失意或失望而伤感、懊恼。

苍然（cāng rán）

形容苍茫、迷茫的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出了钟吾驿的景象。前两句‘遥山白云外，古驿青林端’，如同画卷展开，以简洁的笔触描绘出远方的山与古驿的位置关系，通过‘遥山’‘白云’‘古驿’‘青林’这些意象，营造出一种开阔而又略带孤寂的意境。情感表达上，全诗弥漫着惆怅的情绪，从看到川鸟飞尽，到感受到暮寒的侵袭，这种惆怅逐渐加深。‘苍然多暮寒’一句中的‘苍然’和‘暮寒’不仅写出了傍晚时分景色的苍茫，更烘托出诗人内心的孤寂与落寞之感。主题思想上，诗人通过对钟吾驿傍晚景色的描写，表达了自己的羁旅之愁与惆怅的心境。

速览

《钟吾驿晚思》是明代诗人皇甫涍的作品，主题为羁旅愁、写景、惆怅、孤寂。遥山白云外，古驿青林端。 惆怅川鸟尽，苍然多暮寒。