紫薇宫行祈祝礼

译文

快步走向紫薇宫阙，庄严如同北极星的居处。浩渺的云气连通王屋山，玄妙的风贯穿宫廷房舍。神灵还盼望着皇帝的驾临，云雨在前面做引导。我奉使命有幸完成礼仪，端正礼服叩拜天上的仙宫。

注释

紫薇阙（zǐ wēi què）

紫薇宫的宫阙，紫薇宫在古代被视为天帝居住之所，象征着皇家的威严与神圣。

北辰（běi chén）

指北极星，古人认为北极星是天帝居住的地方，此处用来形容紫薇宫的神圣地位。

灏气（hào qì）

弥漫在天地间的浩大之气，此处用来增添紫薇宫的神秘氛围。

玄风（xuán fēng）

玄妙之风，可理解为带有神秘色彩的风，描绘出一种神秘的氛围。

神祇（shén qí）

天神和地神，泛指神灵。

玉虚（yù xū）

道教称玉帝的居处，此处指代天上的仙宫，表现出对天宫的崇敬。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘灏气通王屋，玄风彻禁庐’，‘灏气’对‘玄风’，‘通’对‘彻’，‘王屋’对‘禁庐’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人通过对祈祝礼这一庄重场景的描写，表达出对仪式的敬重以及一种肃穆的情感。在意境营造上，描绘出紫薇宫的神圣庄严，‘俨是北辰居’将紫薇宫比作北极星的居所，还有浩渺的‘灏气’、神秘的‘玄风’等元素，共同营造出一种神秘、庄重、肃穆的意境。主题思想围绕着紫薇宫行祈祝礼展开，体现出皇家祭祀仪式的庄严以及人们对神灵的敬畏。

速览

《紫薇宫行祈祝礼》是明代诗人蔡汝楠的作品，主题为祈祝诗、庄重、肃穆、写景。行趋紫薇阙，俨是北辰居。 灏气通王屋，玄风彻禁庐。 神祇犹望幸，云雨为前驱。 将命叨成礼，端章扣玉虚。