自题前山草堂
草堂旧结北山阿，逋客还家洽薜萝。
绕院松林岚翠重，满庭蕉叶雨声多。
清樽自对丛花发，高枕无如啼鸟何。
若道世情堪澹处，门前终日俯沧波。
绕院松林岚翠重，满庭蕉叶雨声多。
清樽自对丛花发，高枕无如啼鸟何。
若道世情堪澹处，门前终日俯沧波。
译文
草堂原先建在北山的山弯处，避世之人返回家中与薜荔女萝相融洽。绕着院子的松林山雾浓重翠绿，满庭院的芭蕉叶被雨打得响声不断。对着盛开的花丛自斟自饮，高枕无忧却对啼鸟声无可奈何。如果说世情能有淡泊之处，那便是门前整日俯看那青苍的水波。
注释
- 山阿（shān ē）
- 山的曲折处。
- 逋客（bū kè）
- 逃亡的人，这里指避世隐居之人。
- 薜萝（bì luó）
- 薜荔和女萝，常指隐者的服饰或住所，这里指代自然景物。
- 岚翠（lán cuì）
- 山林中的雾气和翠绿的树木。
- 清樽（qīng zūn）
- 酒器，这里指酒。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带孤寂的氛围。诗的前两联描绘出草堂周围的自然景象，北山阿的草堂被松林环绕，岚翠浓重，满庭蕉叶在雨中作响，给人以清新宁静之感。写作手法上，首联中‘逋客’点明自己的避世身份，‘洽薜萝’则将人与景相融合，体现出诗人的恬然自得。颔联通过视觉描写松林和听觉描写蕉叶雨声，从不同感官角度来写景。颈联中‘清樽自对丛花发’写出诗人的孤独寂寥，只能对着花丛独酌，‘高枕无如啼鸟何’则有一种无奈之感。尾联‘门前终日俯沧波’通过对门前沧波的描写，表达出诗人对世情淡薄之处的向往，以景结情，给人以无尽的遐想。整体情感表达了诗人对隐居生活的喜爱以及对尘世喧嚣的厌弃，主题思想围绕着隐居生活中的所见所感，对世情的看法。
速览
《自题前山草堂》是明代诗人蔡汝楠的作品，主题为隐居、写景、孤寂、厌世。草堂旧结北山阿，逋客还家洽薜萝。 绕院松林岚翠重，满庭蕉叶雨声多。 清樽自对丛花发，高枕无如啼鸟何。 若道世情堪澹处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品