高座寺

译文

云公建造的台榭至今还留存着，趁着休假追随古人足迹来此游览。秋天的景色都聚集在这红叶满山的寺庙，楚江之上还能看到长满白苹的小洲。松林间月亮升起话语更加安静，阁道上钟声渐息思绪变得幽深。不要惊讶我作为郎官贪恋这佛地时光，官职清闲与参禅入定两者都很悠然。

注释

台榭（tái xiè）

台和榭，亦泛指楼台等建筑物。台，高而平的建筑物。榭，建在高台上的木屋。

休暇（xiū xiá）

休假。

白苹（bái píng）

亦作‘白萍’，是一种水生植物。

阁道（gé dào）

这里指寺中的道路，可能是架空的通道之类。

为郎（wéi láng）

郎官，是古代的官职名。

佛日（fó rì）

佛教用语，这里指在寺庙中的时光。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静且带有古意的氛围。首联通过‘云公台榭至今留’点明游览高座寺的缘起是追寻古人遗迹，奠定了全诗的怀古基调。颔联‘秋色总归红叶寺，楚江还见白苹洲’是典型的写景句，通过红叶寺、白苹洲等秋季典型的意象组合，描绘出一幅色彩鲜明的秋景图，将自然景色与寺庙相融合，给人以开阔又富有诗意的感觉。颈联‘松林月上言弥静，阁道钟残思转幽’则进一步深化意境，松林、月、阁道、钟等意象叠加，从视觉和听觉两方面入手，以动衬静，展现出夜晚寺庙的静谧，同时也暗示出诗人内心思绪的幽远。尾联‘莫讶为郎贪佛日，官闲禅定两悠悠’点明诗人的心绪，他因为官职清闲而能在这佛地悠然自得，将为官的闲情与参禅的心境相结合，表现出一种超脱尘世的豁达之感。从写作手法来看，诗中运用了多种意象组合的方式来构建画面，如颔联和颈联。同时，以景衬情，借景抒情，用清幽的景色烘托出自己闲适的心境。在情感表达方面，既有对高座寺景色的喜爱，也有对古人的追思，更有自身在官闲之时享受禅意的悠然自得。主题思想上，通过游览高座寺的所见所感，传达出一种在尘世为官却能在古寺禅意中找到内心宁静的情怀。

速览

《高座寺》是明代诗人蔡汝楠的作品，主题为写景、怀古、闲适、清幽。云公台榭至今留，休暇追随访古游。 秋色总归红叶寺，楚江还见白苹洲。 松林月上言弥静，阁道钟残思转幽。 莫讶为郎贪佛日，…