七夕与客夜坐

译文

花丛外的栏杆上，雨刚刚变小，早秋的风透过罗帐传来秋的消息。历经无数的劫难，四十九年都充满了是非。想要像白石清泉般的自在生活刚刚得以实现，可高山流水般的知音心愿却大多未能达成。谁说白发有三千丈那么长，随手梳理时不过才到衣服罢了。

注释

罗帏（luó wéi）

丝制的帐幕。多泛指帘幕。

劫（jié）

佛教语。梵语kalpa的音译。古印度传说世界经历若干万年毁灭一次，重新再开始，这样一个周期叫做一‘劫’。可泛指灾难。

高山流水

典故，比喻知音难觅或乐曲高妙。出自《列子·汤问》。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写花外栏杆和雨、秋风等景象，营造出一种略带凄凉的氛围，以景入情，为下文抒情做铺垫。颔联‘亿千万劫俱遭遍，四十九年都是非’采用夸张和概括的手法，写出人生历经无数磨难，岁月充满是非。颈联‘白石清泉初已遂，高山流水愿多违’运用典故，‘白石清泉’代表着一种闲适自在的生活向往，‘高山流水’则表示知音难觅的遗憾，二者对比，更显人生的无奈。从情感表达上，诗中既有对人生苦难、是非的感慨，又有对闲适生活的小满足以及知音难觅的失落。在意境营造上，整体氛围较为清冷、孤寂。主题思想上表达了诗人对人生的复杂感悟，有对过去经历的回顾与喟叹，也有对当下生活状态和人际关系的思考。

速览

《七夕与客夜坐》是明代诗人陆深的作品，主题为感人生、叹是非、秋夜思、用典故。花外阑干雨乍稀，早秋风候报罗帏。 亿千万劫俱遭遍，四十九年都是非。 白石清泉初已遂，高山流水愿多违。 谁云白发三千丈，…