题渔乐图

译文

平坦的沙滩边道路上也有风波，就想把家搬到这些渔人的旁边。划动船桨敲响船舷自然充满乐趣，卖鱼买酒不辞辛劳。春天的云影浓厚地拖映在蓝色的湖水之中，夜晚明月高悬透过破旧的船窗洒下光辉。在山下收起渔网点亮一盏灯泊船，在绿色的蓑衣下诵读《离骚》。

注释

鼓棹（gǔ zhào）

划动船桨。‘鼓’有敲击、摇动之意，‘棹’为船桨。

鸣榔（míng láng）

敲击船舷发出声响。这是渔人一种特有的行为方式。

拖蓝

映照成蓝色。形容水色与天色等相互映照。

沽酒（gū jiǔ）

买酒。‘沽’在这里是买的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘拖蓝槛水春云腻，破白船窗夜月高’，通过对水、云、船窗、月等意象的细腻描绘，营造出美妙的画面感。在情感表达方面，诗人流露出对渔人生活的羡慕与向往之情，从‘便欲移家傍此曹’这句直接表达出这种意愿。在意境营造上，诗中既有平沙、风涛等阔大的景象，也有春云、夜月等富有诗意的元素，组合起来形成一种宁静又不失生活气息的意境。主题思想上，展现了渔人生活的自在乐趣，同时也暗示了诗人对这种远离尘世喧嚣、充满诗意和劳作乐趣生活的憧憬。

速览

《题渔乐图》是明代诗人陆深的作品，主题为羡慕渔乐、描写生活、意境优美、抒情表意。平沙坦路有风涛，便欲移家傍此曹。 鼓棹鸣榔自成趣，卖鱼沽酒不辞劳。 拖蓝槛水春云腻，破白船窗夜月高。 收网一灯山下泊，…