八月十六夜渡江

译文

天上月亮洒下的金色光辉还没有消尽，人间却已经把昨夜（八月十五）当作过去。千家万户被香雾笼罩着明月（银兔），一片天风吹送着祥瑞的紫鸾。秋色在八月十六的夜里被分割，桂花似乎有意让月亮更圆满。不知道在那高处还有谁被妒忌，幽居之人把各处栏杆都倚遍。

注释

金波

月亮的别称，因月光闪耀如金波而得名。

银兔

月亮的别称，传说月中有白兔捣药，所以用银兔指代月亮。

团圞（luán）

形容月圆的样子，在这里表示八月十六的月亮很圆。

紫鸾

传说中一种祥瑞的神鸟，这里用来增添奇幻的氛围。

幽人

幽居之人，隐士，这里可理解为孤独的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、幽远且带有神秘色彩的氛围。诗中描绘的天上金波、人间夜景、香雾银兔、天风紫鸾等景象，构建出一幅虚实结合的画面。从写作手法来看，首联运用对比手法，将天上月光未阑和人间已过中秋夜形成对照，增添了一种时光匆匆之感。颔联通过描写千家香雾笼罩明月，天风送紫鸾的景象，用丰富的意象渲染氛围，给人一种奇幻、美妙的感觉。颈联‘桂华作意让团圞’采用拟人手法，将桂花拟人化，生动地表现出八月十六月亮更圆的景象。情感表达上，尾联‘不知高处还谁忌，倚遍幽人十二阑’流露出一种幽居之人的孤寂和对世事无常的感慨。主题思想方面，诗以八月十六夜渡江为背景，通过对夜景的描写，表达了对时光、世事以及自身境遇的思考。

速览

《八月十六夜渡江》是明代诗人陆深的作品，主题为写夜景、感时光、孤寂感、中秋后。天上金波影未阑，人间已作隔宵看。 千家香雾笼银兔，一派天风吹紫鸾。 夜色分秋当二八，桂华作意让团圞。 不知高处还谁忌，…