南郊雪后斋宫候朝
雪片烟绡积渐和，紫坛瑶殿接星河。
风行法驾尘飔尽，云护真龙雨意多。
万乘旌旗环御跸，千官彩绣湿恩波。
扬雄老献河东赋，何似明堂九德歌。
风行法驾尘飔尽，云护真龙雨意多。
万乘旌旗环御跸，千官彩绣湿恩波。
扬雄老献河东赋，何似明堂九德歌。
译文
雪片如同烟雾般的轻纱逐渐堆积融合，紫色的祭坛和美玉般的宫殿与天上的星河相接。皇帝的车驾出行，风一吹尘埃尽散，祥云护佑着真龙天子，仿若蕴含着许多降雨的意向。万辆车驾的旌旗环绕着皇帝的车驾，众多官员色彩绚丽的服饰被皇恩的恩泽沾湿。扬雄年老时进献《河东赋》，怎么比得上在明堂歌颂天子九德的歌曲呢。
注释
- 紫坛（zǐ tán）
- 古代帝王祭祀大典用的祭坛。因坛土为紫色，故称。
- 瑶殿（yáo diàn）
- 美玉砌成的宫殿，这里形容宫殿华丽。
- 法驾（fǎ jià）
- 天子车驾的一种。这里指代皇帝出行的车驾。
- 尘飔（chén sī）
- 微风扬起的尘埃。
- 真龙（zhēn lóng）
- 古代常以真龙指代皇帝。
- 万乘（wàn shèng）
- 万辆兵车。古时一车四马为一乘。这里形容皇帝车驾的规模宏大。
- 御跸（yù bì）
- 帝王出行时清道，禁止行人来往。也指帝王的车驾。
- 扬雄（yáng xióng）
- 西汉辞赋家，这里作者以扬雄自比。
- 河东赋（hé dōng fù）
- 扬雄的辞赋作品。
- 明堂（míng táng）
- 古代帝王宣明政教、举行大典的地方。
- 九德歌（jiǔ dé gē）
- 歌颂天子九种品德的歌曲。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且宏大的氛围，通过描写雪后的斋宫以及朝会的场景，如雪片堆积、紫坛瑶殿接星河等景象，展现出一种神圣、壮阔的画面。在写作手法上，运用了夸张和烘托的手法，如‘万乘旌旗环御跸，千官彩绣湿恩波’，通过众多的旌旗、千官的彩绣来烘托出皇家的威严和盛大的场面。情感表达上，既有对皇家气象的崇敬与赞美，也隐隐透露出诗人对自身处境的一种感慨，以扬雄自比，将进献《河东赋》与歌颂九德相比，可能暗示自己渴望得到赏识的愿望。从主题思想来看，主要是描绘宫廷雪后的朝会盛景，同时也可能蕴含着诗人的政治理想和抱负。
速览
《南郊雪后斋宫候朝》是明代诗人陆深的作品，主题为宫廷诗、朝会、崇敬、庄严肃穆。雪片烟绡积渐和，紫坛瑶殿接星河。 风行法驾尘飔尽，云护真龙雨意多。 万乘旌旗环御跸，千官彩绣湿恩波。 扬雄老献河东赋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品