九月朔饯别过水南

译文

每年在宴席上观赏图画，秋天的时候人如同在画中行走。道路两旁古老的松树高耸，车盖在远处飞驰，漫滩上奇特的石头，彩船轻盈地划过。靠着山的别馆被云雾封住门户，流入城中的泉水、竹林环绕着城墙。回头望去夕阳无比美好，青紫的颜色如同锦绣，五彩祥云明亮。

注释

朔（shuò）

农历每月初一

饯别（jiàn bié）

设酒食送行

飞盖（fēi gài）

飞驰的车辆，盖，车篷，这里指代车

迥（jiǒng）

远

别馆（bié guǎn）

客馆

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、绚丽又带有悠然闲适之感的画面。诗的开篇通过‘年年席上看图画，秋日人从画里行’，将现实与画境相联系，虚实相生，给人一种梦幻般的感觉，仿佛日常生活如同画卷一般美好。写作手法上，颔联‘夹道古松飞盖迥，漫滩奇石彩船轻’采用了视觉描写，古松与奇石，飞盖与彩船，动静结合，展现出一幅充满生机与色彩的画面。颈联‘依山别馆云封户，入市流泉竹绕城’则是从不同的角度描写周围的景色，依山的别馆、入市的流泉，有远有近，层次感分明。情感表达上，从诗中能感受到诗人对眼前景色的喜爱与陶醉之情，在饯别之时还能如此细致地描绘景色，也透露出一种旷达的情怀。主题思想上，主要是通过描写饯别之地的美景来表达对这个地方的不舍与留恋，同时也蕴含着对生活的热爱之情。

速览

《九月朔饯别过水南》是明代诗人陆深的作品，主题为写景、闲适、饯别、喜爱。年年席上看图画，秋日人从画里行。 夹道古松飞盖迥，漫滩奇石彩船轻。 依山别馆云封户，入市流泉竹绕城。 回首夕阳无限好，…