廿日发晋定

译文

七月的秋风中穿越榆关，秋雨过后千山的秋色显得悠然。如果不是在此地徒增白发，只恐怕没有地方安置这青山。女娲补天之人已经远去只留下往昔事迹，背水一战建功之后应该早日归还。多少高远的情怀付与仰天长啸，兴盛与衰亡原本就落在人间。

注释

榆关（yú guān）

古地名，在今河南中牟县南。

补天

女娲补天的典故，常用来表示有极大的功绩或对改变世界做出巨大贡献。

背水

指韩信背水一战的典故，比喻处于绝境之中，为求出路而决一死战。

赏析

从文学手法上看，首联运用白描手法，‘秋风七月度榆关，秋色千岩雨后闲’勾勒出秋风、榆关、千岩、雨后的秋色等景象，点明了时间和地点，简单几笔就营造出一种开阔而略带萧瑟的氛围。颔联‘不向此中添白发，只疑无地着青山’运用对比和夸张的手法，将‘白发’与‘青山’相对，以‘无地着青山’的夸张表达，暗示内心的愁绪和对自身境遇的感慨。颈联‘补天人远留遗事，背水功成合早还’使用典故，女娲补天与韩信背水一战的典故，增添了诗歌的历史文化底蕴，借古事抒发对世事无常的喟叹。在情感表达方面，既有对时光易逝、自己已生白发的感叹，又有对历史兴亡之事的深沉思索，还有一种难以言说的旷达情怀，多种情感交织融合。在意境营造上，诗中的秋风、秋雨、榆关、青山等意象构建出一种既雄浑又带有寂寥的意境。主题思想上，表达了诗人对人生境遇、历史兴亡的思考，感叹兴亡之事如同自然现象一般落在人间，人力难以左右。

速览

《廿日发晋定》是明代诗人陆深的作品，主题为感兴亡、用典故、抒怀情、写秋景。秋风七月度榆关，秋色千岩雨后闲。 不向此中添白发，只疑无地着青山。 补天人远留遗事，背水功成合早还。 多少高怀付长啸，…