辛夘三月三日再叠前韵三首 其一

译文

人生已经过了一半，今年五十五岁了，春天里最好的时节就是三月初三。像兰亭集会那样在茂密的树林、修长的竹子间的雅事可以继续，沿着柳树依傍着鲜花这样的情景我向来熟悉。暖和的天气里喜爱那成群飞舞正盛的蜜蜂，晴天观看蚂蚁列队前行好似战斗正激烈。春秋时的士师柳下惠何止三次应该被罢黜，嵇康徒然传言有七种不能忍受之事。

注释

谙（ān）

熟悉。

衙（yá）

成群，此处形容蜜蜂成群飞舞的样子。

士师

官名，这里指柳下惠，柳下惠曾为士师。

中散

指嵇康，嵇康曾官拜中散大夫。

黜（chù）

罢黜，贬退。

赏析

从文学手法上看，首联运用数字的对比，‘百年过半五十五，一春最好三月三’，既点明自己的年龄与当下的时节，简单直白又富有节奏感。颔联‘茂林修竹事可续，随柳傍花予素谙’，化用了王羲之《兰亭集序》中的‘此地有崇山峻岭，茂林修竹’，借古事来写当下自己的雅兴，丰富了诗歌的文化内涵。颈联描写细致入微，‘暖爱游蜂衙正放，晴看行蚁战方酣’，通过对蜜蜂飞舞、蚂蚁争斗的描写，展现出春日里生机勃勃的景象，从细微处见真意，以动写静，使画面更加鲜活。从情感表达方面，诗人表达出一种对生活细致入微的观察与热爱，对自然之景的欣然之情。在意境营造上，构建出一幅充满生机的暮春图景，有花柳蜂蚁等物，热闹非凡。主题思想上，诗人通过描绘三月初三的景象和对古人之事的议论，传达出一种旷达乐观的人生态度，既有对当下生活的享受，也有对历史人事的独特看法。

速览

《辛夘三月三日再叠前韵三首 其一》是明代诗人陆深的作品，主题为暮春景、旷达情、化用典故、状物描写。百年过半五十五，一春最好三月三。 茂林修竹事可续，随柳傍花予素谙。 暖爱游蜂衙正放，晴看行蚁战方酣。 士师何止三宜黜，…